合弁会社 MVM – ノウハウの移転を目的としたビジネス協力事業

コレッジョ(RE)とサン・ジョヴァンニ・イン・ペルシチェート(BO)｜2022年9月1日

卓越性、品質、技術革新へのこだわりというイタリア共通の価値観の融合：これが、ブレードとリニアベベルナイフの研削・研磨機製造の世界的リーダーであるMVMと、HSS、フリクション、超硬ソリッド、丸鋸用研磨機製造のリーダーであるBUSINAROのパートナーシップの目的です。

産業用研削盤のトップメーカー2社のシナジーは、急速に変化する社会経済環境の中で、食品、製紙、プラスチック、木材、金属産業などの企業のニーズを満たすために生まれました。

MVM Srl と BUSINARO Srl は2年間のパートナーシップを締結しました。

2年間で MVMは、BUSINAROの研削盤の設計、製造、販売に関するノウハウを取得します。

合弁事業期間の終了により、MVMはBUSINARO製品の製造、組立、設計、生産、販売を独自に行うために必要なすべての技術的知識を取得し、BUSINAROが登録した特許権および実用新案をMVMに譲渡します。 

イタリアの2社が協力してあらゆる研削ニーズに対応 

これは通常、大規模な多国籍企業にのみ許される例外的なオペレーションである。

今日、資本も所有権も100％イタリアの2つの中小企業が、市場での地位をさらに強固なものにするために、技術的、生産的、商業的、販売促進的なパートナーシップを開始しました。

MVMの、主に紙・プラスチック分野向けの直線・円形面取り刃物およびナイフの研削・研磨機製造における特殊技能と、BUSINAROの、一般的に製管工場、製鋼所、大型機械工場で使用されるHSS、フリクション、超硬ソリッド丸鋸研磨機、および主に紙・段ボール、食品、ゴム、プラスチック分野向けの円形刃物研磨機製造における技能を組み合わせることで、あらゆる要件を満たす完全な製品群をお客様に提供します。

「このパートナーシップを通じて、当社は生産性を向上させ、市場シェアを大幅に拡大できると期待しています」と MVM Srl のマネージング ディレクター、マルコ フォルナシアリ氏は述べています。- すべての主要なビジネス上の意思決定と同様に、当社はディーラー、顧客、パートナー、従業員と緊密に連絡を取り合い、買収プロセスが可能な限りスムーズに行われるよう努めていきます。」

MVMはすでに具体的な構造改革を実施し、必要な統合要素を採用しています。.

当社は何カ月も前からこのパートナーシップに取り組んできました」とBUSINARO Srlのジェネラル・マネージャーであるルカ・ブジナーロは強調します。私は当初からこのパートナーシップを強く信じてきました。なぜなら、両社は相互補完的であり、特に機械およびモーター部門をはじめとするすべての産業部門の技術力が歴史的に認められている地域に位置しているからです。エミリア・ロマーニャは最高の卓越性と認知度を持ち、どちらもイタリアから世界市場で事業を展開しています。」

顧客は期待するのと同じ高品質の製品とサービスを引き続き受け取り、サプライヤーはコラボレーションの継続が保証されます。

“BUSINAROは、MVM に参加した後もその名前を維持し続けます。それは不道徳で不名誉であり、時代に配慮しないからです

情報リクエスト: mvmsrl@mvmsrl.it